ソウルで、一人でも樂しめる美味しい食堂を嚴選しました！
店舖情報は下の方にあります👇

__________________________________

⭐️WOWPASS紹介コードあります✨
海外旅行客でも完全キャッシュレス＆交通カードがこれ一枚で完結するWOWPASS！
作っておくとすごく便利です。

WOWPASSアプリで初めてカードを登録するときに招待コードを入力すれば、外貨でチャージするたびに0.5%のキャッシュバックが受けられます。ぜひ利用してください😊

【WOWPASS招待コード】
➡️ KAO22KOR
(「花緒トゥートゥーKOREA」です😃/キャンペーン終了時まで有效)
___________________________


🌟他にもひとり飯にぴったりの食堂色々あり〼。
   • 【保存版！ソウルの朝ごはんが美味しい店12選】全店ひとりごはん可能✨韓國で500軒食...  

   • 【ソウルの美味しい本場クッパ3選！】韓國のソウルフード、全制覇で韓國料理通‼︎ローカ...  

   • 【保存版・ソウルで行くべき參鷄湯の旨イイ店3選‼︎】美味しいだけじゃない！古民家、こ...  

   • 【韓國の蕎麥はこんなに違う‼︎】夏に食べたい、韓國ならではの冷蕎麥3選‼︎  



🌟動畫の活用法🌟
・各店舖紹介の最後にある店舖情報をスクショしてお使いください。
　タクシーの運轉手さんに見せるのにも便利です。
・メニュー名や役立つ單語は下記にありますが、話すのが難しければ動畫内のメニュー名、もしくはメニューのスクショを見せて注文してください。

【動畫内の韓國語】
🌸一人前ください➡️일인분 주세요 イリンブンジュセヨ
茹で豚➡️수육 スユッ
ポッサム➡️보쌈 ポッサム
定食➡️정식, 백반 ジョンシク、ペッパン
納豆チゲ➡️청국장 チョングッジャン
ひとり飯➡️혼밥 ホンパプ
ひとり酒➡️혼술 ホンスル
薄切りサムギョプサル➡️대패삼겹살 テペサムギョプサル
生サムギョプサル➡️생삼겹살 センサムギョプサル
脂が多いので替えてください➡️기름이 많아서 바꿔주세요 キルミ マナソ パックォジュセヨ
蒸し卵➡️계란찜 ケランッチム
🌸ご飯ひとつください➡️공깃밥 하나 주세요 コンギッパッパナ ジュセヨ
炒飯➡️볶음밥 ポックンパッ
刺身ビビンバ➡️회덮밥 フェトッパッ
鯖の煮付け➡️고등어조림 コドゥンオチョリム
魚の辛いスープ➡️매운탕 メウンタン
豚モツ➡️(돼지)곱창 (テジ)コプチャン
豚モツ野菜炒め➡️야채곱창 ヤチェコプチャン
🌸包んでください➡️포장해주세요 ポジャンへジュセヨ
炭燒き豚プルコギ➡️숯불돼지불고기 スップルテジプルコギ
灰貝ビビンバ➡️꼬막비빔밥 コマッビビンバ
お酒を飮める食料雜貨店➡️가맥 カメッ
豚プルコギ定食➡️돼지불백 テジプルベッ
醉い覺ましスープ➡️해장국 へジャンクッ
運轉手食堂➡️기사식당 キサシッタン
トッポッキ鍋(即席トッポッキ)➡️즉석떡볶이 ジュッソットッポッキ
インスタントラーメン➡️라면사리 ラミョンサリ
チョル麺➡️쫄면 チョルミョン


お店の地圖リンクは下記👇

--------------------------------------------
FB、Instagramもやっています！
繋がって頂くと雙方向での近いやりとりもできるので、友達申請orフォロー歡迎です😃
(FBの場合、メッセージも頂ければ確實に承認します。怪しいアカウントがたくさん紛れていて、判斷がつかないことがあるので…)
FB➡️  / kao.in.seoul  
instagram➡️   / kao_in_seoul  
--------------------------------------------
🌟店舖情報
0:00 opening

0:47 ①茹で豚定食
이조보쌈(イジョポッサム)
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/pbhXrNYw7uVh3...
NAVER map➡️https://naver.me/xpWELszb
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/19250


3:21 ②ひとり飯歡迎サムギョプサル
돈벼락삼겹살(トンビョラクサムギョプサル)
Google map➡️ https://maps.app.goo.gl/kKEdkaJ6Bz8ve...
NAVER map➡️https://naver.me/GnRvRJLo
コネスト➡️情報なし

8:48 ③サービスしすぎ刺身ビビンバ
막내회집(マンネフェッチプ)
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/GH4NoDEp1nUcU...
NAVER map➡️https://naver.me/FnMxo9TB
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/13676

12:25 ④日替わりおかずのオモニ定食
양지식당(ヤンジシクタン)
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/K8GzbQqNFYXjn...
NAVER map➡️https://naver.me/xVA7dZFO
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/43176

15:10 ⑤ぷりっぷり鐵板豚ホルモン炒め
5가곱창(オガコプチャン)
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/HuwgKFwf8C6tX...
NAVER map➡️https://naver.me/5lx4mffZ
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/42964


18:49 ⑥炭火燒きプルコギと貝ビビンバ
서울맛집(ソウルマッチプ)
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/aouoTQU4ehmiW...
NAVER map➡️https://naver.me/xc9UVgs6
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/18342

22:32 ⑦食糧雜貨店ひとり酒
선미네마트(ソンミネマート)
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/DqfScuPNRnJY5...
NAVER map➡️https://naver.me/F2ikPjhb
コネスト➡️情報なし

26:54 ⑧ソウル代表キムチチゲと新鮮葉野菜
은주정(ウンジュジョン)
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/4mZBsCUP9FcTG...
NAVER map➡️https://naver.me/GQNMh3pd
コネスト➡️https://map.konest.com/dpoi/101621870

31:13 ⑨運轉手食堂のプルコギ
송림식당(ソンリムシクタン)
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/koXzcL6HwJbpi...
NAVER map➡️https://naver.me/FOMzYqKm
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/14702

35:54 10ひとりトッポッキ鍋
마복림할머니집(マボンリムハルモニチプ)
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/83D237rXJzjHV...
NAVER map➡️https://naver.me/FjcZ9Uif
コネスト➡️情報なし
----------------------------

このチャンネルでは
ソウル在住の花緒(Kao)が
韓國の食堂や美味しいもの、
生活風景を切り取って
紹介しています。

撮影・編集はiPhone12 pro。


#韓國旅行#韓國料理#韓國生活
#老舖食堂#韓國グルメ
#日韓夫婦
#koreanfood#koreatrip#koreatravel
#서울맛집 #노포식당
#首爾自由行 #首爾旅遊 #首爾美食
#한일커플 #한일부부 #モッパン #먹방
#뉴트로