チャンネル登録よろしく御願い致します。

Subtitles translation from Japanese to English
Tatsumi Keiko

表博耀
HIROAKI OMOTE
日本國エンタメ觀光マイスター
社團法人日本文化傳統産業近代化促進競技會會長

表博耀が考えるネオジャパネスクとは

古來より我が國は、多くの文化を諸外國から吸收し、それを獨自の文化へと昇華させ、世界に認知される日本文化として完成させてきた歴史を持つ。しかし、日本の傳統文化が衰退を見せている昨今、目に見える日本獨特の傳統美と傳統技術、目に見えないそれらの奧に祕められた精神性をも失われようとしている。

日本文化とは、衣・食・住など、日本の氣候風土が數千年にかけて生み出してきた「日本的な生活そのもの」である。その一方には、藝術まで發展した華道や茶道などがあり、他方には生活を物質面から支える傳統産業が存在する。第二次世界大戰後、ライフスタイルの變化に伴い、そうした日本文化は急速に失われている。國際化時代の到來と言われて久しい現在、日本は世界の文化を吸收することのみに終始するべきではない。わが國の傳統文化（傳統技術・傳統美・精神性）を、世界の人々や文化、または生活にふさわしい形に再提言していくこと、それが世界における日本の役割だと考える。各國の生活文化に國境がなくなりつつある現代に於いて、守り傳えるべきものを今日的なデザインや機能を取り入れて、現代生活にふさわしいように進化させ、全世界へ發信し、文化的な貢獻を國際的に行うことで、私たち、日本人のアイデンティティーの確立を促したい。

「温故創新」、「古であり新しい」を概念に我が國の傳統からなる新日本文化を創造し、「文化立國」の實現と人類の生活向上を目指して、世界に貢獻する文化創造活動が、NEO JAPANESQUEである。

表博耀
HIROAKI OMOTE
Entertainment Tourism Ambassador
Chairman of Association for Modernizing Cultural and Traditional Industries of Japan (J-ART), Japan


Comment from Sousei Kagura Soke(Creator), Hiroaki Omote

“The aim of this project is for each and every one of us living on the earth to have the same thought and wish, even for a single moment.
Human values ​​may vary depending on things like our environment or ethnic group, but the desire for the happiness of the earth and the world exists to some extent in everyone's heart.
This project was launched from my desire to create the power to change things for the better by unifying the desire within each and every one of us for permanent peace on earth. While ‘prayer’ exists for many religions and peoples, we can achieve something even greater than that.
By changing the consciousness of humankind through ‘prayer’, we will create a peaceful and prosperous global society for the generations to come.”

Subtitles translation from Japanese to English
Tatsumi Keiko

This channel focuses on research and finding the connection between Judaism and old historical Japanese culture and tradition.
We will present to you interviews with Academic researchers, religious authorities, Book writers, archaeologists, and historians.
The primary purpose of this channel is to find the old connection between our great 2 cultures and to create a new bridge between our great nations Japan and Israel with god’s help.

このチャンネルでは、ユダヤ教と古い歴史的な日本の文化や傳統とのつながりを研究することを主に發信しています。
學術研究者、宗教權力者、書籍作家、考古學者、歴史家へのインタビューを紹介します。
このチャンネルの主な目的は、私たちの偉大な2つの文化の間の古いつながりを見つけ、神の助けを得て私たちの偉大な國、イスラエルと日本の間に新しい橋を架けることです。

for your inquiry :
This clip was made by:
Sharon Gidon Kobayashi from Israel

Website: http://sgk-studio.com
Facebook:   / kobayashisan555  
Instagram:   / mr.kobayashi_007  

SGK-STUDIO Production is a professional video production company based in Tokyo, Japan.


SGK-STUDIO Production は 東京を據點とする

フルサービスの映像制作會社です。

SGK-STUDIO Production はシャロン・ギドンにより2000年に設立されました。

私たちは監督、脚本家、編集者、アニメーター、プロデューサーの經驗豐富なチームを構築し、強力な生産基盤を提供します。このインフラストラクチャーには、コンセプトとスクリプトを企畫することから、實際の撮影、モーショングラフィックス/アニメーションデザイン、ポストプロダクション、ウェブストリーミングやDVDの配給などが含まれています。私たちは高品質のビデオ作品を製作する專門知識を持っている、信頼されるパートナーとして組織の成長を目指しています。

視聽者に多大な影響を與える強力なハイエンドのビデオ制作を行い、特にお客樣との關係の開發に

重點を置いています。

私たちは計畫の初期段階からスクリプト、そして完成した映像作品の配給までにおいて、映像制作を完全に把握できるようなエンドツーエンドのソリューションを提供しています。

あなただけの製作據點として、私たちを活用することもご相談いただけます。私たちはカメラマン、デジタルビデオ編集者、メディアトレーナー、ビデオのエンコードやDVDの制作サービスに最高のスタッフを提供することが可能です。

ぜひ、私たちにプロジェクトをどれぐらいお任せいただけるかご相談ください。

お客樣に必ず作品の品質にご滿足いただけるよう、

綿密な關わりを常に心がけております。
SGK STUDIO PRODUCATION