16世紀末の豐臣秀吉による朝鮮出兵に參加していた佐賀藩主が、朝鮮から連れ歸った陶工の李參平によって、有田泉山に磁器の原料である陶石が發見されたのが伊萬里・有田燒の始まりです。

Early in the 17th century, the first production of porcelain was initiated by the Korean potter Lee Cham Pyung, who was brought to Japan as a result of Toyotomi Hideyoshi's campaign in Korea. He discovered porcelain stone at Mount Arita Izumi in northern Kyushu.

---------------------

©一般財團法人傳統的工藝品産業振興協會 All Rights Reserved.