イギリス政府は19日、第三國でディーゼルや航空機燃料に精製されたロシア産原油について豫定される、新しい制裁の内容を緩和した。アメリカとイスラエルによるイランとの戰爭開始以降、ホルムズ海峽の實質的な封鎖によって特定の燃料の供給懸念が高まっていることを受け、政府は今後、數カ月かけて新しい制裁を「段階的」に導入する方針。

この新しい制裁措置についてはしばらく、既存の對ロシア制裁を緩和するのではないかと誤解が廣まった。このため政府は、そうではなく新しい制裁を當初計畫から變更するのだと説明に追われた。20日の下院審議では擔當閣僚が不手際を謝罪し、キア・スターマー首相は同日、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と電話で會談し、關係修復を圖ったとみられる。

新しい制裁措置は當初の計畫では、ロシア産原油を精製して作られた航空機燃料やディーゼル燃料などの石油製品が、第三國を經由してイギリスに流入することを禁止する内容だった。政府が昨年10月に複數の新制裁を發表した際、その一環として明らかにされた。

20日には一部の制裁が導入されたが、ロシア産原油から作られた石油製品の第三國經由の輸入を禁じる措置は、實施が延期された。

計畫されていた措置の緩和により、イギリスやヨーロッパにとってこれまで航空機燃料の主な供給源だったインドからの輸入は、事實上認められる。また、トルコでも多くのロシア産原油が精製されている。

英外務省は、新しい制裁の内容緩和は、ロシア經濟への壓力を目的とした從來の制裁の免除ではないと説明している。一方、今までよりも柔軟な對應が必要だと認めた。

BBCのクリス・メイソン政治編集長が説明する。

BBCニュースサイトの記事はこちらから。https://www.bbc.com/japanese/articles...

YouTubeのBBCチャンネル登録はこちらから。https://goo.gl/tYDMwU
BBCニュースの日本語「X」アカウントはこちらから。 https://x.com/bbcnewsjapan