If I must die（もし、私が死ななければならないなら）
詩　Refaat Alareer
譯　帆志麻彩
朗讀　高輪眞知子

□　□　□　□　□　□　□

朗讀作品の著作權利用許諾について
著作權繼承者の方より著作權利用許諾を得て配信させて頂いています。

Regarding copyright permission for readings
We distribute these works with permission from the copyright holders.

□　□　□　□　□　□　□

Refaat in Gaza
https://x.com/itranslate123/status/17...

If I Must Die　Poetry and Prose　REFAAT ALAREER
https://orbooks.com/catalog/if-i-must...

帆志麻彩譯『If I must die（もし、私が死ななければならないなら）』 / リフアト・アライール
https://atsea.day/blogs/journal/if-i-...

□　□　□　□　□　□　□

朗讀小屋淺野川俱樂部
https://www.asanogawaclub.com/

YouTubeチャンネル「Reading cafe ほたる」
   / @asanogawaclub  

100人の聲・命を讀む
https://www.asanogawaclub.com/voice100

Your Justice 3.11に思いを寄せて
https://www.your-justice.org/

READING CAFE HOTARU
https://www.reading-hotaru.com/

Machiko Takanawa
https://www.machiko-takanawa.com/

Facebook
  / asanogawaclub  
  / kyokagekijo  

X
  / asanogawaclub  

Instagram
  / asanogawaclub  

TikTok
  / asanogawaclub  

Gerhard Petzl.com
https://www.gerhardpetzl.com/

□　□　□　□　□　□　□

#RefaatAlareer #IfImustdie #Gaza #詩 #もし私が死ななければならないなら #リファートアライール