ソウルのど眞ん中、快適で觀光にすごく便利な立地のホテル「VOCOソウル明洞」に末っ子と二人でお泊まりしてきました！
ホカンスを樂しみながら、ぶらりと外に出れば南大門、明洞。ホテルの徒歩圈内で目一杯樂しんできました。

▶️南大門市場の徹底紹介動畫もどうぞ🫱
   • 【保存版！南大門市場の美味しい食堂7選】これ一本で完結！名物料理から地元民の店まで全...  
_________________________

今回利用したのはこのプラン⬇️
💫Dinner, Bed and Breakfast Package
【🏨”スマートでお得なダイニング體驗をお樂しみください。シェフが嚴選したプレミアム食材を使用したインターナショナルブッフェで一日をスタートし、夜は南大門市場や明洞にインスパイアされた7種類の韓國ソウルフードコンセプトによるユニークなディナーブッフェをお樂しみいただけます”※本パッケージの特典は月曜日から土曜日までのご宿泊に限り適用され、日曜日にはご利用いただけません。
1）販賣期間：2025年4月11日（金）～2025年11月29日（土）
2）豫約期間：2025年4月11日（金）～2025年11月29日（土）
3）宿泊期間：2025年4月11日（金）～2025年11月30日（日）
4）内容・特典（ハイライトポイント）：
• 客室1泊（デラックス／プレミアム／1キングスイート／1キング1シングルスイート／ソウルスイート）
• 「52 Market Place」での朝食ブッフェ（2名樣分）
• 「52 Market Place」でのディナーブッフェ（2名樣分）
• プール＆フィットネスの利用込み
• チェックイン 15:00／チェックアウト 12:00

🏨VOCOソウル明洞
・ウェブサイト：https://www.ihg.com/voco/hotels/gb/en...
・IHG ウェブサイト：https://www.ihg.com/hotels/jp/ja/rese...
・IG :   / vocoseoulmyeongdong  

ご飯の心配なしにとにかくリラックスしてホテルを樂しみ、氣が向いた時にソウルの二大觀光スポットを歩ける旅プランです。】

👇👇
📖 韓國語單語＆お店の地圖リンクはこの下にまとめてあります！
（後半にスクロールしてチェックしてね😊）
👇👇

⸻
🌸 Kao in Asia（新チャンネルのお知らせ）

臺灣・香港・中國などの中華圈中心にアジアを旅しながら、
ノスタルジックな街竝みやローカル食堂を撮影しています。
月1で新作を公開中！
📺 Kao in Asia チャンネルはこちら

⸻
💳 WOWPASS紹介コード【KAO22KOR】

海外旅行者でもキャッシュレス＆交通カードがこれ一枚でOK✨
初回登録時に招待コードを入力すると、外貨チャージごとに0.5%キャッシュバック！
👉 「花緒トゥートゥーKOREA」で覺えてください😊
（キャンペーン終了時まで有效）

⸻
👨‍👩‍👧‍👦 YouTubeメンバーシップ【Kao Family】

月1以上のメンバー限定ライブ、動畫制作の裏側、コミュニティ投稿などを配信中。
🌿 月額2990W（約315圓）
ファミリーとして一緒にチャンネルを育ててくださる方を待っています！
🎥 參加はこちらから

⸻
📱 SNSで繋がりましょう！

X（花緒の韓國ごはん日記）→ @kao_in_seoul
Facebook → 花緒 Kao in Seoul
Instagram → @kao_in_seoul
※ FBは怪しいアカウントが多いため、メッセージを添えていただけると確實に承認できます。

⸻
💬 動畫内の韓國語
ホカンス(ホテルでバカンス)➡️호칸스 ホカンス
ビュッフェ➡️뷔페 ビュッペ
どんぐりゼリー➡️도토리묵 ドトリムッ
クロッフル➡️크로플 クロプル
タルゴナ➡️달고나 タルゴナ
練り物➡️오뎅 オデン
スープトッポッキ➡️국물떡볶이 クンムルトッポッキ
夜市➡️야시장 ヤシジャン
果物ジュース➡️생과일쥬스 センクァイルジュス
コンビニ➡️편의접 ピョヌィジョム
プール➡️수영장 スヨンジャン
スープ冷麺➡️물냉면 ムルレンミョン
混ぜ冷麺➡️비빔냉면 ビビンネンミョン
緑豆チヂミ➡️빈대떡 ピンデットック

———————————————————
🏬登場店情報 👇
0:00 Opening

1:19 VOCOソウル明洞ホテル
📍 Google map →https://maps.app.goo.gl/L9pQ8CsNhUoXX...
📍 NAVER map →https://naver.me/565mrNzI
📍 コネスト →https://map.konest.com/dforum/16047

11:46 명동거리/明洞ストリート
📍 Google map →https://maps.app.goo.gl/aE6cTf7GKXRjy...
📍 NAVER map →https://naver.me/IFGTSUov
📍 コネスト →https://map.konest.com/dpoi/101827334

19:01 남대문시장/南大門市場
📍 Google map →https://maps.app.goo.gl/CMJU51m3smaxL...
📍 NAVER map →https://naver.me/GkUeD1Yi
📍 コネスト →https://map.konest.com/darea/10

19:11 부원면옥/ブウォン麺屋
📍 Google map →https://maps.app.goo.gl/6aR52HSi53hmy...
📍 NAVER map →https://naver.me/GMPfe5yV
📍 コネスト →https://map.konest.com/dforum/160

⸻
🏙 このチャンネルについて

ソウル在住の花緒（Kao）が、
韓國のローカル食堂・日常風景・ノスタルジックな街を記録しています。

#韓國旅行 #韓國グルメ #ノスタルジックKOREA
#日韓夫婦 #서울맛집 #노포식당
#首爾自由行 #首爾美食 #kfood #먹방
#보코서울명동 #vocoseoulmingong #vocoseoul #vocohotels #ihg #ihghotels #明洞 #明洞ホテル #VOCOソウル #VOCOホテル