本日11月10日はコタロー８歳の誕生日！今年はコタローが大好きな鷄團子でピラミッドケーキを作りました！鬼盛り團子に手が止まらず爆食するカワウソ達でしたが、主役のコタローを差し置いてハナコロ團子のほうが大騷ぎの誕生日會でございました。

★本日から2026年カレンダー販賣開始しました★ぜひチェックしてね！
【カワウソコタロー＆ハナ オフィシャルストア】
https://kotsumet-official-store.com

【KOTSUMET Shorts】ショート專門チャンネル
   / @kotsumetshorts  

【コタハナLINEスタンプ】
https://line.me/S/sticker/29012193/?l...

【Tik Tok】https://www.tiktok.com/@kotsumet?_t=8...
【Instagram】  / otter_kotaro_hana  
【Twitter】   / cotsumet  

MUSIC：Audiostock, Epidemic Sound

English subtitles by Risu English Online
   / @risuenglish  

【コツメカワウソについて】
カワウソを飼うのはとても大變です。可愛いだけでは決して飼えません。鳴き聲はうるさく、噛むこともあります。活發なのでケージに閉じ込めておくことはできませんし、餌代や水道代など維持費はとても高額になります。

私たちはカワウソ達を留守番させることはありません。人間の子供のように常に近くで見ていて、何よりもカワウソ達のことを一番優先しています。

生活の全てをカワウソに捧げる覺悟がなければ、カワウソの飼育は絶對にお勸めしません。

また、現在コツメカワウソの輸出入は禁止されています。
日本では國内ブリードのカワウソのみ取引が可能ですが、出生時の記録、マイクロチップの插入、環境省からの登録證が必要となります。
登録證がないカワウソを取引、販賣した場合はとても重い罪で罰せられます。

必ず事前によく調べて、何があっても本當に最後まで面倒を見られるかを今一度よく考えてからお迎えしてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Welcome to Kotaro and Hana's Channel!
Leave a like and Subscribe if you enjoyed! Thanks =)

【KOTSUMET OFFICIAL SHOP】
https://kotsumet-official-store.com/en

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
For languages besides English and Japanese, please click the CC icon to turn subtitles on or off.

Twitter :   / cotsumet  
Instagram：  / otter_kotaro_hana  

【About Asian Small-clawed Otters】
First, otters are different from sea otters.
Sea otters spend most of their time in the water, but otters can live both on the ground and in water.

A few years ago, trafficking otters became a serious problem, and in 2019, CITES (Washington Convention) increased the classification of otters from CITESⅡ to CITES I, which banned international trade.
Having an otter as a pet is illegal in most countries. However, in Japan, otters can be traded, although it is limited to domestic breeds only.
Currently, severe restrictions are in place for buying and selling otters in Japan. For example, microchips need to be inserted in both babies and parents, and owners need a special permit. Circumstances of birth must also be reported in detail.
As a result, there is currently no buying and selling of baby otters in the market. There is a severe penalty for selling and buying otters with unknown birth origins without permits. This was effective in eliminating trafficking, and we don’t see otter trafficking on the news anymore.

Kotaro and Hana were both born in Japan and have permits.
It is so much work to have an otter as a pet. You need to be ready for more than its cuteness. They are loud, and they sometimes bite you. Food and water get very expensive, and you cannot keep otters in cages because they are active. Also, we never leave them at home. We always look after them closely like we do with human children, and our top priority is always them.

If you want to have an otter as a pet, you must be able to follow the law and devote your life to it. If you don’t have that resolve, you should never have one as a pet.

Thank you ʕ•ᴥ•ʔ

#otter #カワウソ #ペット