⭐️ナレロ邦樂チャンネル (na Relo Japanese Song Cover Channel)
   / @narelo1  

ナレロは毎週火曜日22時に新作動畫を配信中🎥
現在は洋樂・邦樂チャンネルと２つあります！
ぜひチャンネル登録もよろしくお願いします🙏😊

♦︎ナレログッズ販賣中
https://narelo.theshop.jp/

♦︎インスタグラム
  / na_relo4  

♦︎フェイスブック
  / narelo4  

♦︎ツイッター
https://twitter.com/na_relo?s=11

♦︎お仕事のご依頼は
[email protected]


💫ナレロ２６６thチャレンジ！💫

ナレロ今週のチャレンジは！

シーナ・イーストン「モーニング・トレイン」

１９８０年リリースのナンバーです

初のシーナ・イーストン チャレンジ！

ザ・８０’s!! ですよね〜♪

この曲って、ラジオでもテレビでもなんだかんだ定期的にずっと耳にしてて、めっちゃ聞いたことあるんやけどでもタイトル分からないシリーズじゃなかったですか？笑

シーナ・イーストン最大のヒット曲
そのタイトルには面白い逸話がありました

イギリス・スコットランド出身のシーナ・イーストンは’８０年に「モダン・ガール」でデビュー
その後同年にシングル第２彈としてイギリスでリリースされたこの曲のタイトルは當初「9 to 5」でした

そしてこの曲がリリースされたほんの數ヶ月後にアメリカで公開されたジェーン・フォンダ主演のコメディ映畫のタイトルがなんと「9 to 5」（邦題：9時から5時まで）
この映畫の主題歌のタイトルもまた「9 to 5」だったんです

主題歌を歌ったのは、同映畫に出演も果たしたドリー・パートン
”カントリーの女王”ですね〜👑

この時映畫も主題歌も大ヒットとなった為、翌年’８１年にシーナ・イーストンの「9 to 5」がアメリカやカナダでリリースされる際、混亂を避けるためにタイトルが「モーニング・トレイン(ナイン・トゥ・ファイヴ)」に變更されたんです

今では普通に「9 to 5 (Morning Train)」と表記されてますが
凄いタイミングで、しかもなかなかの個性的なタイトルが被るという奇跡✨笑

歌詞の内容もメロディも全く別物なんですけどね💦

もしドリー・パートンの「9 to 5」をご存知でなかった方はこれを機に是非聽いてみては😊

私は是非この映畫を見てみたいです♪🎬


Member
Vo. 藤本純子（ベティ・Bettie）
Junko Fujimoto
Vo. レイナ
Rayna
Gt. 眞木泰佑（リッキー・Ricky）
Taisuke Maki
Per. 足立ケン太
Kenta Adachi


LIKES,SHARES,SUBSCRIBES
ARE VERY MUCH APPRECIATED!!!

Hit that BELL 🔔 for us too and be updated♪;)

We are uploading new video clips every Tuesday on either this channel, or on our Japanese Song Cover channel!
👇
   / @narelo1  


💫na Relo's 266th challenge!💫

9 to 5 (Morning Train)
by Sheena Easton

Released 1980
Song written by Florrie Palmer

From the album “Take My Time”

The song peaked at number three on the UK Singles Chart in August 1980 and was certified gold.
In February 1981, it was released in the United States and Canada under the title "Morning Train (Nine to Five)" to avoid confusion with Dolly Parton's recent hit "9 to 5".
It reached number one in both countries, becoming Easton's only chart-topper in those nations.

Sheena Easton’s biggest hit!


Thanks for watching and listening!
See you again next week👋😊



#9to5#morningtrain#sheenaeaston#シーナイーストン#モーニングトレイン#80s
#ベティ#Bettie#レイナ#Rayna#リッキー#Ricky#足立ケン太