冬ならではの韓國の牡蠣料理が安く思い切り食べられる牡蠣小屋と、
美食の街の市場を訪ねて、親子で食いしん坊旅行に行ってきました。

動畫内の韓國語と今回紹介した店情報は下の方にあります👇👇👇

【新チャンネル始めました！】
Kao in Asia - チャンネル登録はこちら

臺灣・香港・中國などの中華圈中心に
美味しいローカルフードや市場、
ノスタルジックな路地を訪ねる
旅Vlogを配信するチャンネルです。
當面は月1で新動畫をアップしつつ、
ノスタルジックKOREAで以前アップした
中華圈の動畫を移行していきます。
チャンネル登録・ご視聽頂けると嬉しいです😊

__________________________________
⭕️YouTubeメンバーシップ
【Kao family】始めました🎉⭕️

メンバー限定ライブ配信(月１回以上)、
韓國の日常や動畫制作の裏側などメンバー限定のコミュニティ投稿、
メンバーバッジなどの特典を準備しました。
月會費は2990W(約315圓)です。
韓國のローカルや日常をもっと身近に感じ、
このチャンネルの成長を一緒に樂しんで頂けるファミリーを募集します😃
初期メンバーから要望を聞いて限定ライブなどコンテンツを考えていきたいと思っています。
ご參加お待ちしています😊
詳しくはこちらのリンクから➡️   / @kao_in_seoul  
______________________________

【動畫内の韓國語】
全州➡️전주 チョンジュ
ピスンデ➡️피순대 ピスンデ
クッパ➡️국밥 クッパ
ニラ➡️부추 プチュ
牡蠣➡️굴 クル
蒸し牡蠣➡️굴찜 クルッチム
燒き牡蠣➡️굴구이 クルクイ
牡蠣のチヂミ➡️굴전 クルジョン
牡蠣の和え物➡️굴무침 クルムチム
牡蠣ラーメン➡️굴라면 クルラミョン
牡蠣飯➡️굴밥 クルパッ

--------------------------------------------
FB、Instagramもやっています！
繋がって頂くと雙方向での近いやりとりもできるので、友達申請orフォロー歡迎です😃
(FBの場合、メッセージも頂ければ確實に承認します。怪しいアカウントがたくさん紛れていて、判斷がつかないことがあるので…)
FB➡️  / kao.in.seoul  
instagram➡️   / kao_in_seoul  
--------------------------------------------

●店舖情報●

0:00 Opening

2:20 전주남부시장/全州南部市場
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/R3S5mnmkRELKW...
NAVER map➡️https://naver.me/Gq8mfPVf
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/12818

조점례남뭄피순대/ジョジョムリェナンムンピスンデ
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/C271bC6Laz3AN...
NAVER map➡️https://naver.me/GUweThx2
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/12995

9:48 현해탄/玄界灘(ヒョネタン)
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/BQWQoFaegoUNh...
NAVER map➡️https://naver.me/Gn0PtcCq
コネスト➡️https://map.konest.com/dpoi/101783483

10:53 천북굴단지/川北牡蠣團地
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/zQQo8ZZhG4VbQ...
NAVER map➡️https://naver.me/FSwlSBRi
コネスト➡️https://map.konest.com/dpoi/101244468

하니네수산/ハニネ水産
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/BWt8CAbStsBsz...
NAVER map➡️https://naver.me/5A3Tg0yK
コネスト➡️情報なし

19:23 우유창고/牛乳チャンゴ
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/S1yK5b2L5XK1n...
NAVER map➡️https://naver.me/FUhbimwN
コネスト➡️https://map.konest.com/dpoi/101682378
----------------------------

このチャンネルでは
ソウル在住の花緒(Kao)が
韓國の食堂や美味しいもの、
生活風景を切り取って
紹介しています。

#韓國旅行#韓國料理#韓國生活
#老舖食堂#韓國グルメ
#日韓夫婦
#koreanfood#koreatrip#koreatravel
#서울맛집 #노포식당
#首爾自由行 #首爾旅遊 #首爾美食
#한일커플 #한일부부 #モッパン #먹방
#뉴트로