ソウルで最も有名な觀光名所、南大門市場！
たくさんの食堂の中から美味しいところだけ選んで一擧に紹介しました😊

🌟動畫の中に一瞬息子が登場してます。
　探してみてね🔍

動畫内の韓國語と今回紹介した店情報は下の方にあります👇👇👇

【新チャンネル始めました！】
Kao in Asia
   / @kaoinasia  

臺灣・香港・中國などの中華圈中心に
美味しいローカルフードや市場、
ノスタルジックな路地を訪ねる
旅Vlogを配信するチャンネルです。
當面は月1で新動畫をアップしつつ、
ノスタルジックKOREAで以前アップした
中華圈の動畫を移行していきます。
チャンネル登録・ご視聽頂けると嬉しいです😊

__________________________________
⭕️YouTubeメンバーシップ
【Kao family】始めました🎉⭕️

メンバー限定ライブ配信(月１回以上)、
韓國の日常や動畫制作の裏側などメンバー限定のコミュニティ投稿、
メンバーバッジなどの特典を準備しました。
月會費は2990W(約315圓)です。
韓國のローカルや日常をもっと身近に感じ、
このチャンネルの成長を一緒に樂しんで頂けるファミリーを募集します😃
初期メンバーから要望を聞いて限定ライブなどコンテンツを考えていきたいと思っています。
ご參加お待ちしています😊
詳しくはこちらのリンクから➡️   / @kao_in_seoul  
______________________________

【動畫内の韓國語】
南大門市場➡️남대문시장 ナムデムンシジャン
カルグクス➡️칼국수 カルグクス
カルジェビ➡️칼제비 カルジェビ
麥ご飯➡️보리밥 ポリパッ
混ぜ冷麺➡️비빔냉면 ビビンネンミョン
おこわ➡️찰밥 チャルパッ
肉まん➡️왕만두 ワンマンドゥ
太刀魚の煮込み➡️갈치조림 カルチチョリム
蒸し卵➡️계란찜 ケランチム
ホットク➡️호떡 ホットク
刺身ビビンバ➡️회덮밥 フェトッパッ
辛い魚のあらスープ➡️매운탕 メウンタン
鯖の煮付け➡️고등어조림 コドゥンオチョリム
餃子入りカルグクス➡️칼만두 カルマンドゥ
豚のバラ肉➡️삼겹살 サムギョプサル
炒飯➡️볶음밥 ポックンパッ
肉半人前追加➡️고기 반인분 추가 コギ パニンブン チュガ

--------------------------------------------
FB、Instagramもやっています！
繋がって頂くと雙方向での近いやりとりもできるので、友達申請orフォロー歡迎です😃
(FBの場合、メッセージも頂ければ確實に承認します。怪しいアカウントがたくさん紛れていて、判斷がつかないことがあるので…)
FB➡️  / kao.in.seoul  
instagram➡️   / kao_in_seoul  
--------------------------------------------

●店舖情報●

0:00 Opening

⭐️남대문시장/南大門市場
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/VoQ5mwUzxAimi...
NAVER map➡️https://naver.me/GvcihwIj
コネスト➡️https://map.konest.com/darea/10

⭐️거제식당/巨濟食堂
カルグクス横丁に入って中程の右側、番號は７、８號です。IKKOさんの寫眞がいっぱい飾ってあります。
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/vjyS7PjE3k952...
NAVER map➡️https://naver.me/FQVz1kKs
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/5719

⭐️가메골왕만두/カメゴルワンマンドゥ
イートインなら行列に竝ばずに店に入ってOK
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/ij8ENUvLw6dYF...
NAVER map➡️https://naver.me/x7n9PV8U
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/398

⭐️중앙갈치식당/中央太刀魚食堂
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/1keMC2nbrSEcg...
NAVER map➡️https://naver.me/xVBakNPq
コネスト➡️情報なし


⭐️남대문명물호떡/南大門名物ホットク
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/t5uQDzJD91EMW...
NAVER map➡️https://naver.me/FoEUb13t
コネスト➡️https://map.konest.com/dpoi/101800626

⭐️막내횟집/マンネフェッチプ
二人以上なら刺身定食13000Wがビビンバもできるし、おかずも多いです👍
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/Dzawf3TiUrNUb...
NAVER map➡️https://naver.me/IGJjHgLl
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/13676

⭐️명동칼국수 남문교자/明洞カルグクス 南門餃子
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/fYCU6ANB93YMb...
NAVER map➡️https://naver.me/xP8MGoCQ
コネスト➡️情報なし

⭐️맛있는 삼겹살/美味しい三枚肉
ヤンニョムサムギョプサルもあり。初回注文は２人前以上。
Google map➡️https://maps.app.goo.gl/Bd2FzKGcXeiQK...
NAVER map➡️https://naver.me/56R3zs5M
コネスト➡️https://map.konest.com/dforum/30674





----------------------------

このチャンネルでは
ソウル在住の花緒(Kao)が
韓國の食堂や美味しいもの、
生活風景を切り取って
紹介しています。

#韓國旅行#韓國料理#韓國生活
#老舖食堂#韓國グルメ
#日韓夫婦
#koreanfood#koreatrip#koreatravel
#서울맛집 #노포식당
#首爾自由行 #首爾旅遊 #首爾美食
#한일커플 #한일부부 #モッパン #먹방
#뉴트로